Keine exakte Übersetzung gefunden für توسيع السوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توسيع السوق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The expansion of the domestic market, assisted by regional integration, would provide the stimulus.
    وكان العامل المحفز هو توسيع السوق المحلية بمساعدة التكامل الإقليمي.
  • (a) To enlarge the market of comfortable private houses for citizens with large incomes and to create apartments from multi-storey private dwellings.
    (أ) توسيع سوق المنازل الخاصة المريحة للمواطنين ذوي الدخل الكبير وإنشاء شقق في عمارات متعددة الطوابق.
  • The aim of REEEP was to expand the global market for renewable energy and energy-efficient technologies.
    وتهدف الشراكة إلى توسيع السوق العالمية للطاقة المتجددة والتكنولوجيات الكفؤة في استخدام الطاقة.
  • The Commission will propose extending the internal energy market to the region as a whole on a legally binding basis.
    وستقترح اللجنة توسيع سوق الطاقة الداخلي ليشمل المنطقة ككل بناء على أساس ملزم قانونيا.
  • Expanding the carbon market must be at the heart of a post-2012 agreement.
    (أ) أن توسيع سوق الكربون يجب أن يكون هو لب اتفاق على ما بعد عام 2012.
  • That is why it is essential to put a price on carbon emissions and to expand the carbon market.
    ولذلك من الضروري فرض كلفة على انبعاثات الكربون وتوسيع سوق الكربون.
  • Under such circumstances, the tax system is supposed to constitute one of the market-augmenting institutions.
    وفي ظل هذه الظروف يفترض أن يشكل النظام الضريبي إحدى مؤسسات توسيع السوق.
  • We are expanding the Common Market of the South (MERCOSUR) and strengthening the South American Community of Nations.
    ونحن بصدد توسيع السوق المشتركة للمخروط الجنوبي وتقوية مجتمع أمم أمريكا الجنوبية.
  • The most recent initiatives include the “Sixteen Rural Markets Upgrading Projects” and the “West Kingston Market Expansion Project.”
    وتشمل المبادرات الأخيرة “مشاريع رفع مستوى 16 من الأسواق الريفية” و “مشروع توسيع سوق غرب كينغستون”.
  • But there is a need to expand the carbon market and to expand international cooperation and financial support to promote strategies to adapt to climate change.
    لكن هناك حاجة إلى توسيع سوق الكربون وتوسيع مدى التعاون الدولي والدعم المالي بغية تعزيز استراتيجيات التكيف مع تغير المناخ.